Origine du patronyme Pasteur

Le nom de famille Pasteur tire son origine d’une occupation. Le nom vient du mot « pasteur », qui signifie « berger »; le porteur original de ce nom était donc un berger et il était identifié comme tel. Parmi les variantes de ce nom, nous retrouvons Pastour, Pastor, Pastorelli, Pastre ou Pfarrer en allemand.

Extrait du Dictionnaire des noms de famille de France (et d’ailleurs) de Jean Tosti :

Pasteur : C’est dans le Jura que le nom est le plus fréquent. On le rencontre aussi en Suisse. Il correspond au métier de berger (sens du mot pasteur au moyen âge). A noter qu’en Suisse le nom fut parfois germanisé en Pfarrer, qui désigne lui aussi un pasteur, mais au sens religieux.
Pastor, Pastour : Nom de métier, il s’agit bien sûr du berger (penser au français pâtre). Vient du latin pastorem.
Pastorelli : Nom italien, très fréquent à Nice, qui est un diminutif de pastore (= berger).

Les noms de famille héréditaires firent leur apparition au moyen-âge. Avant cette période, il était courant d’ajouter au prénom un deuxième nom descriptif, ou référentiel, pour mieux identifier la personne; ce nom, qui s’appliquait au départ a un seul individu, fut ensuite fièrement transmis d’une génération à l’autre. En France, l’usage des noms de famille héréditaires date du XIIème siècle, mais ce n’est qu’à partir du XVème siècle qu’il fut rigoureusement observé. Ces noms furent tout d’abord réservés & l’Ordre militaire, au Clergé et à la Noblesse jusqu’au XIIIème siècle, où ils se répandirent dans toutes les couches de la société française.

Ce billet est également disponible en : Anglais